臺北市日本商業設計實習及文化見學團成果冊(2019)

總編輯： 葉品萱 / 黃妍晴

封面書名頁設計： 高樂 / 蔡昀芸

翻譯： 周子秦 / 蔡昀芸

其它： 鄧衣絜 / 游書媁 / 萬怡瑄 / 黃品甄 / 黃彥齊 / 孫怡文

指導老師： 邱玉欽

2019日本商業設計實習及文化見學團說明

一、 藉由海外技能實習課程，提升學生專業技術能力，培養國際競爭力。

二、 藉由海外企業見學機會，提升學生產業趨勢概念，深化生涯發展能量。

三、 藉由文化體驗經驗，提升學生跨文化理解，增進國際視野。

四、 期程：自108年6月30日（星期日）至108年7月13日（星期六），共14日。

五、 參與學生：甄選全臺北市高二學生與高三金手獎學生(名單如成果冊內頁)。

特別感謝

山形県県庁

東北芸術工科大学

山形 天童温泉 ほほえみの宿 滝の湯

秋田県仙北市市役所 国際交流推進室

秋田県仙北市観光商工部 農山村体験デザイン室

太平洋世界旅行社

臺北市政府教育局

行程設計指導 鍾允中

LOGO設計說明:

國際間的交流是永生不息不斷循環的，所以使用“循環”為概念做設計，不斷延續，代代相傳，每個人也都需要一次一次不斷的焠鍊自己，才能夠更加的進步。

期望每個人都能夠抱持著初心認真踏實的完成此次的實習獲得收獲，固使用紅綠兩點，象徵參加這次活動的原點，也象徵日本與台灣之間的聯結，用兩地的共同媒材“墨”作為循環的筆觸。